BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter

Key	English	Polish
participation.ACCEPTED	accepted	zaakceptowane
participation.DECLINED	declined	odrzucone
participation.NEEDS-ACTION	pending	w oczekiwaniu
participation.TENTATIVE	not confirmed	nie potwierdzone
participation.note	{0} has {1} the invite	{0} ma {1} zaproszenie
counter.subject	{0} has {1} this invite: {2} and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie: {2} i proponuje inny termin spotkania
counter.attendees.subject	{0} has invited other participants to "{1}"
counter.note	{0} has {1} this invite and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie i proponuje inny termin spotkania
counter.attendees.note	{0} has invited other participants
generic.updated	updated	zaktualizowany
key.when	When	Kiedy
to	to	do
from	from	od
on	on	na
hourTo	to	w
hourFrom	from	od

Key	English	Polish
friday	friday	piątek
from	from	od
generic.updated	updated	zaktualizowany
hourFrom	from	od
hourTo	to	w
key.attendees	Attendees	Uczestnicy
key.description	Description	Opis
key.organizer	Organizer	Organizator
key.url	URL	URL
key.when	When	Kiedy
key.where	Where	Gdzie
monday	monday	poniedziałek
monthly	Monthly	Comiesięcznie
monthlyFreq	Every {0} months	Co {0} miesięcy
on	on	na
participation.ACCEPTED	accepted	zaakceptowane
participation.DECLINED	declined	odrzucone
participation.NEEDS-ACTION	pending	w oczekiwaniu
participation.TENTATIVE	not confirmed	nie potwierdzone
participation.note	{0} has {1} the invite	{0} ma {1} zaproszenie
saturday	saturday	sobota
sunday	sunday	niedziela
thrusday	thrusday	czwartek
to	to	do
tuesday	tuesday	wtorek
wednesday	wednesday	środa
weekly	Weekly, on	Co tydzień, na
weeklyFreq	Every {0} weeks, on	Co {0} tygodni, w dniu
yearly	Yearly	Corocznie
yearlyFreq	Every {0} years	Co {0} lat

Loading…

andrzej.znyk

Translation changed

English

Polish 8 characters edited Current translation

3 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

participation.ACCEPTED

3 years ago

3 years ago

open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter_pl.properties, string 1